- 賃貸についてプロが教えます!賃貸経験者語る
- 徹底リサーチ!富良野プリンスホテルといえばここ!!富良野プリンスホテルの良いとこ悪いとこ
英会話を学ぼう!おすすめホームページ
思い切ってカナダに…
何年か前に、仕事の関係で、英会話スクールに数ヶ月間、通ってた事が有りました。外人の講師と、マンツーマンレッスンだったので、けっこう日常英会話も上達した感じで、講師の人とも英語でスムーズに話せるようになってたんです。これなら、海外でも通用するんじゃない?って思って、ちょうど、お盆の休みも有ったので、思い切ってカナダに旅行に行ったんです。ハワイほど、日本語が通じない国だけど、日常会話くらいなら出来るから大丈夫だろう、と甘く考えてたんですが、とんでもない勘違いでした。まず困った事が、相手が言ってる英語が聞き取れないんです。自分は英語で、ある程度話しが出来るから、最初、英語でしゃべってたら、相手も、英語が出来る人、と思っちゃうみたいですね。ペラペラと早口で話すもんだから、私には殆ど聞き取れなかったんです。もう一度お願いしますとか、もっとゆっくりお願いしますと、何度も聞き直しましたが、それでもなかなか聞き取れなかったですね。もしかしたら独特の訛りが有ったのかもしれません。講師の人はオーストラリア人だったので、いわゆるカナダ英語とは、若干、ニュアンス等が違うんでしょう。日本語でも訛りが有る様に、英語も同じなんです。結局、言葉が殆ど通じないもんだから、行きたい所にも行けず、やりたい事もほとんど出来ず、つまらない旅行になってしまいました。
お役立ち英会話関連リンク集